PA-Durchsage
Jede Durchsage über die Lautsprecheranlage — die sicherheitsrelevanten vom Operations Manual vorgeschrieben, der Rest vom Purser.
Definition
Eine PA-Durchsage ist alles, was über die Lautsprecheranlage (Public Address) des Flugzeugs mit dem Handset an einer Crew-Station zur Kabine gesprochen wird. Manche sind regulatorisch — die Sicherheitsdemonstration, Durchsagen zum Anschnallzeichen, Notfallkommandos — und im Operations Manual Wort für Wort vorgegeben; andere wie Begrüßung, Sinkflug und Verspätungsinformationen folgen einer Vorlage, die die Crew anpasst. Die PA übersteuert den Unterhaltungston, und auch das Cockpit kann sie nutzen.
Was es für dich bedeutet
Wer welche PA macht, ist eine Rangfrage: Der Purser oder das leitende Crewmitglied besitzt bei den meisten Airlines die Begrüßungs- und Ankunftsdurchsagen, und Juniors übernehmen die vorgeschriebenen Sicherheitsdurchsagen oder die Version in der zweiten Sprache. Eine klare, unaufgeregte PA ist einer der schnellsten Wege, von einem Check Flight Attendant bemerkt zu werden, und eine verhaspelte der schnellste, eine Kabine zu verlieren. Viele Airlines bewerten deine Sprechstimme am Assessment Day genau aus diesem Grund.
In der Praxis
Auf einem Turkish-Airlines-Flug laufen die PAs auf Türkisch und Englisch, und ein Crewmitglied mit einer dritten, für die Strecke relevanten Sprache wird meist gebeten, sie zu ergänzen; bei Emirates werden die von der Crew gesprochenen Sprachen zu Beginn des Flugs namentlich angesagt.
Weiterlesen
Verwandte Begriffe
3 Begriffe- PurserRollen & RängeDas Besatzungsmitglied, das die Kabine leitet: brieft die Crew, berichtet an den Kapitän und verantwortet Service und Papiere.
- SicherheitsdemonstrationSicherheit & TrainingDas Pflichtbriefing vor dem Start zu Gurten, Ausgängen, Schwimmwesten, Sauerstoff und Safety Card — per Video oder von der Crew vorgeführt.
- AnschnallzeichenSicherheit & TrainingDas von den Piloten gesteuerte Zeichen, das Passagiere zum Anschnallen verpflichtet — und der Crew sagt, welcher Service erlaubt ist.