Retraso
Cualquier salida o llegada fuera de hora; para la tripulación, una actividad que se estira y un descanso que se encoge.
Definición
Un retraso es una salida o llegada más tarde de lo programado, categorizado por las aerolíneas con los códigos de retraso estándar de IATA que cubren causas meteorológicas, técnicas, de control aéreo, de tripulación y de pasajeros. Para la tripulación de cabina el significado operativo es que el periodo de actividad de vuelo dura más de lo previsto, a veces hasta el punto en que la actividad programada deja de ser legal sin que el comandante ejerza la discreción.
Qué significa para ti
Un retraso se come tus límites de actividad y tu descanso: una espera de tres horas en tierra puede empujar un día legal de cuatro sectores a la discreción del comandante, cancelar tu último sector o dejarte tirado en un hotel. Normalmente cobras tu tiempo block programado o el real, el que favorezca el contrato, pero en la mayoría de aerolíneas no la espera en sí.
En la práctica
Un retraso por niebla en Heathrow retiene a una tripulación de British Airways dos horas en el avión antes del sector a Roma, así que se cancela el sector de vuelta y la tripulación pernocta en Roma bajo el procedimiento de disrupción de la aerolínea.
Profundiza
Términos relacionados
4 términos- Discreción del comandanteRoster y planificaciónAutoridad del comandante para extender una actividad o acortar un descanso más allá de los límites por imprevistos tras la presentación.
- Periodo de actividad de vueloRoster y planificaciónLa ventana regulada desde la presentación hasta motores parados tras el último sector; el límite central contra la fatiga.
- PuntualidadOperación de vueloPorcentaje de vuelos que salen o llegan dentro de los 15 minutos de la hora programada: una métrica clave que llega hasta la tripulación.
- Periodo de descansoRoster y planificaciónTiempo ininterrumpido libre de toda actividad entre dos actividades: 12 horas en base y 10 fuera bajo EASA, 10 horas bajo la FAA.