Turnaround
O tempo em solo entre a chegada de uma aeronave e sua próxima partida e, por extensão, uma tarefa que vai e volta direto.
Definição
O turnaround é o período que a aeronave passa no solo entre chegar de uma etapa e partir na seguinte, durante o qual é desembarcada, limpa, abastecida de comissaria e combustível, carregada e embarcada. As companhias low cost planejam 25–35 minutos nos narrow-bodies; turnarounds de wide-body de longa distância chegam a duas horas ou mais. Os tripulantes também usam a palavra para o padrão de tarefa que voa até um destino e volta para a base no mesmo dia sem layover.
O que significa para você
Na curta distância o turnaround é onde o dia se ganha ou se perde: uma checagem de segurança, uma arrumação de cabine, uma contagem de comissaria e um embarque completo nos mesmos 25 minutos, até seis vezes por dia, sem tempo para comer. Na longa distância, uma tarefa de turnaround — ir até um destino e voltar direto na mesma aeronave — é a alternativa pesada em fadiga ao layover e não paga diária de pernoite.
Na prática
A Ryanair planeja turnarounds de 25 minutos nos seus 737 e escala dias de seis etapas em torno deles, enquanto uma tripulação da Emirates pode ser escalada num turnaround Dubai–Mumbai–Dubai sem nenhum tempo no solo além do da própria aeronave.
Termos relacionados
4 termos- Tempo de soloOperação de vooO tempo programado entre a chegada de uma aeronave e sua próxima partida — apenas 25 minutos nas low cost.
- EtapaOperação de vooUm voo da decolagem ao pouso. A jornada de um dia é contada em etapas, e o salário das low cost muitas vezes é ganho por etapa.
- LayoverEscala e planejamentoO período de repouso passado fora da base entre duas tarefas, num hotel de tripulação, do mínimo legal de uma noite a vários dias.
- EmbarqueOperação de vooO período do primeiro passageiro que entra até o fechamento da porta — a parte mais movimentada e, historicamente, menos paga do trabalho.