Cabina asegurada
Confirmación a la cabina de mando de que la cabina está lista para despegar o aterrizar: cinturones, galleys, salidas y tripulación.
Definición
Cabina asegurada (cabin secure) es el informe que el tripulante senior pasa a la cabina de mando confirmando que la cabina está lista para el despegue o el aterrizaje. Significa que todos los pasajeros están sentados con el cinturón abrochado, respaldos y mesas en posición vertical, equipaje de mano estibado, galleys cerrados y trolleys asegurados, lavabos vacíos, salidas despejadas y tripulación en sus puestos. El avión no despega ni aterriza sin él.
Qué significa para ti
La comprobación de cabina asegurada es la acción de seguridad que más repetirás —dos veces por sector durante toda una carrera— y la que más a menudo se hace con prisas. Un informe tardío retrasa el push-back; uno falso significa un trolley sin bloquear o un pasajero de pie durante un motor y al aire. Las aerolíneas especifican exactamente qué comprobar y en qué orden, y un elemento olvidado es tema de debriefing.
En la práctica
Diez minutos antes de aterrizar en Antalya, los cuatro tripulantes de un 737 de SunExpress recorren sus zonas, cierran los galleys y el número uno informa "cabina asegurada" por el interfono cuando suena la señal de cinturones para el descenso final.
Términos relacionados
4 términos- Señal de cinturonesSeguridad y formaciónSeñal que controlan los pilotos: obliga a los pasajeros a sentarse y abrocharse y dice a la tripulación qué servicio está permitido.
- Cabin checkSeguridad y formaciónInspecciones de la cabina por la tripulación: equipo y seguridad antes del embarque, recorridos en vuelo y un repaso tras el aterrizaje.
- Push-backOperación de vueloMomento en que un tractor saca el avión del stand: puertas cerradas y armadas, cabina asegurada, y arranca el reloj del tiempo block.
- Cross-checkSeguridad y formaciónUn compañero verifica que la puerta opuesta está armada o desarmada según la orden: la doble comprobación que evita disparar un tobogán.