Buddy pass
Billete standby con descuento que el personal puede dar a amigos o familia, volado por espacio disponible y a nombre del empleado.
Definición
Un buddy pass es un beneficio de viaje en standby que permite a un empleado de aerolínea reservar a un amigo o familiar en un vuelo a una tarifa muy reducida, normalmente las tasas y un pequeño cargo de servicio. El invitado vuela por espacio disponible, por detrás de la prioridad del propio pase del empleado, y está sujeto a las mismas normas de conducta que el personal. El término es norteamericano; las aerolíneas europeas y del Golfo suelen integrar la misma idea en un esquema más amplio de staff travel con beneficiarios designados.
Qué significa para ti
El pase se emite a tu nombre, así que el comportamiento de tu invitado es responsabilidad tuya: un acompañante borracho o mal vestido en la puerta puede costarte el beneficio o algo peor. La mayoría de aerolíneas limitan cuántos puedes emitir al año y ponen a los invitados al final de la lista de standby, así que resérvalos en vuelos con muchos asientos libres y diles con claridad que quizá no embarquen.
En la práctica
Un tripulante de Delta le da a un amigo un buddy pass de Atlanta a Cancún un martes tranquilo; el amigo embarca en la puerta, pero en el regreso del domingo se vende hasta el último asiento y espera dos días hasta un vuelo con espacio.
Profundiza
Términos relacionados
3 términos- Staff travelSalario y beneficiosVuelos con gran descuento, normalmente en standby, para empleados de aerolínea y sus familias en su propia compañía y en las asociadas.
- ID90Salario y beneficiosBillete con descuento de industria del 90% sobre la tarifa completa: la clásica tarifa de empleado en standby en tu aerolínea u otra.
- JumpseatSalario y beneficiosAsiento plegable de tripulante en cada puerta o en la cabina de mando; como beneficio, el derecho a ocuparlo gratis para viajar.