Türbülans
Uçağı sarsan düzensiz hava hareketi — uçuş içi yaralanmanın başlıca nedeni, çoğunlukla kemersiz yolcular ve çalışan ekip için.
Tanım
Türbülans, uçağın hafif sarsıntıdan şiddetli sıçramalara kadar ani hareket etmesine yol açan bozulmuş hava akışıdır. Konvektif hava, jet akımları, dağ dalgaları ve diğer uçakların izinden kaynaklanır; açık hava türbülansı tehlikeli olanıdır çünkü bulut ya da uyarı olmadan vurur. Uçağı nadiren tehdit eder, ama uçaktaki yaralanmaların başlıca nedenidir; ezici çoğunlukla kemeri bağlı olmayan kişilerde — ve kabin ekibi en sık kemersiz olan kişilerdir.
Sizin için ne anlama geliyor
Türbülans sizin mesleki yaralanma riskinizdir: ekipler trolley'lerden, sıcak sıvılardan ve tavanlardan yolculardan çok daha sık yaralanır ve havayolları sert havada servis kurallarını sıkılaştırıyor. Kokpitin çağrısı — "cabin crew, take your seats" — servisin üstündedir ve uçak hareket etmeye başladığında oturup trolley'i sabitleme yönündeki kendi kararınız beklenir, isteğe bağlı değildir.
Uygulamada
Singapur'dan muson bulutlarına tırmanırken bir Singapore Airlines purser'ı yemek servisini durdurur, kaptanın çağrısıyla trolley'leri galley'lerde kilitletip ekibi oturtur ve yirmi dakika sonra sarsıntı dinince devam eder.
İlgili terimler
4 terim- Kemer işaretiEmniyet ve eğitimPilotların kontrol ettiği, yolcuları oturup kemer bağlamaya zorlayan ışıklı işaret — ekibe hangi servisin serbest olduğunu da söyler.
- Cabin secureEmniyet ve eğitimEkibin kokpite kabinin kalkış ya da inişe hazır olduğunu teyidi: kemerler, galley'ler, çıkışlar ve oturmuş ekip.
- TrolleyUçak ve kabinEkibin yemek, bar ve duty-free için koridorda ittiği tekerlekli galley arabası — ağır, frenli ve çoğu ekip sırt yaralanmasının kaynağı.
- FatigueEkip hayatıUyku kaybı ve sirkadiyen bozulmadan kaynaklanan azalmış uyanıklık — raporlama sistemini kullanmakla yükümlü olduğunuz bir emniyet konusu.